先行词和关系词2

一、“as / which” 特殊定语从句的先行成分

 

  1. 形容词或形容词短语作先行成分, 具有形容词意义的介词短语也可以充当先行成分,如:

My grandmother's house was always of great importance to me, as my own is.
 

  在一定的语言环境里,有些名词可以具有形容词的性质。这些名词主要是那些表示人的身份、职业、状态的名词。值得一提的是,在这些具有形容词性质的名词之后,引导定语从句的关系代词不能用who / whom.

 

  2. 动词短语先行成分。

 

  这种动词短语既可是限定形式也可是非限定形式。如果是动态动词短语,它们在从句中就一般有限定或非限定形式的替代动词do和as / which一起代替。do可以出现,也可以不出现,但不能用其它动词代替。

 

  3. 句子作先行成分。

 

  这句子可以是整个主句也可以只是主句中的一个从句。有时是连续几个句子,有时甚至可以是一个完整的故事。

 

二、“as/which”特殊定语从句在句中的位置

 

  由于先行成分的构成成分不同,“as/which”特殊定语从句在句中的位置有以下几种情况:

 

  1. 形容词做先行成分时:形容词或形容词短语(含具有形容词性质的名词)作先行成分,“as / which”特殊定语从句置于先行成分之后。

 

  2. 动词短语作先行成分时:动词短语作先行成分时,“as / which”特殊定语从句置于先行成分之后。但是,当从句中含有表示主观意志的插入成分时,“as”特殊定语从句可以移至句子之首。

 

  3. 句子作先行成分时:“as”特殊定语从句的位置较灵活,可以置于先行成分之前、之中或之后。但如果先行成分是直接引语,“as”特殊定语从句多在先行成分之前。如果先行成分是否定句,“as”特殊定语从句与否定词的相对位置不同可以使它产生不同的意义。由于“as”特殊定语从句具有这一特点,所以有时它的位置不能随便移动。在非正式的文体里,“which”特殊定语从句可以出现在先行成分之中。

 

三、“as/which”特殊定语从句的语义功能

 

  一般说来,as与which的语义功能相同,可以相互替换。但先行成分为句子时,它们的语义功能则有差异。

 

  1. 表示结果

 

  表示结果的特殊定语从句与其先行成分之间存在着一定的因果关系,从句中往往使用有结果意义的词,如动词result, make, enable, cause和形容词interesting, surprising, delightful, disgraceful等。

 

  2. 表示评注

 

  表示评注的特殊定语从句对其先行成分所述事实的正确性有肯定的倾向,它通常与那些表示客观事实,普遍真理或某种习性的先行成分连用;从句中则常用一些表示“合乎自然规律”、“众所周知”或“经常发生”等意义的词语,如natural, known to all, usual等。

 

  3. 有无状语意义

 

  “as”特殊定语从句具有状语意义(主要是方式状语意义),而“which”特殊定语从句则无状语意义。“as”特殊定语从句的状语意义要求它在语义上与其先行成分的语义保持一致,“which”特殊定语从句则不受这种限制。

 

四、关系代词as与which的句法功能

 

  1. as / which 在特殊定语从句中作主语。

 

  as作主语时,谓语动词常为连系动词(主要是be, seem),主语补语为usual、 a rule、 a matter of fact等时,系动词be习惯经常省略。行为动词作“as”特殊定语从句的谓语时一般用于被动语态(其中助动词be常略),不及物的行为动词在“as”特殊定语从句中作谓语的极少,常见的有happen一词。如:

 

  Freddie, as might be expected, was attending the conference.

 

  Which作主语时,谓语动词不限,主动被动皆可,只是谓语动词为被动语态时助动词be省略。

 

  2. as和which都可以在特殊定语从句中宾语。

 

  3. as和 which在特殊定语从句中作补语。如:

 

  We thought him a gentleman, as/which he could never be.

 

  “as”特殊定语从句中可以主谓倒装,“which”从句中则不能主谓倒装。

 

  如果先行成分不是主语补语或宾语补语,关系代词用which而不用as。如:

 

  He talked like a native, which/as he hardly was.

 

  4. which在特殊从定语句中作定语。

 

  which可以在特殊定语从句中作定语,修饰fact, matter, thing 等名词。这些名词代表先行成分表达的意义,有时将其略去句义仍然完整。as不能作定语。如:

 

  I was told to go not by train but bus, which advice I followed.

美勤精英顾问