纽约时报:债券拍卖使投资者对西班牙担忧暂缓

北京时间12月16日早间,《纽约时报》头条刊文《强劲债券拍卖使投资者对西班牙担忧暂缓》,现全文摘要如下:

西班牙政府在本周四对其债券进行了拍卖。从此次拍卖的情况来看,市场对其债券的需求异常强劲,超出许多分析师早前的预料。西班牙银行在周四宣布,已经出售了规模达60亿欧元的国债,约合78亿美元,高于早前该行设定的35亿欧元的最大拍卖目标。与西班牙债券拍卖强劲的市场需求形成鲜明对比的是英国,该国标售的国债情况就差强人意。英国标售总额40亿英镑的五年期金边债券,认购比率大幅下降到1.27倍,以最低价标出售的比例也急升。但对此,业内分析师认为这纯粹是日程问题,未影响资金意愿。

此次债券发售包括22亿欧元的10年期国债,收益率从今年10月20日的5.43%下滑至5.24%。数据还显示,意大利10年期国债的收益率下降了0.22个百分点至6.514%。

分析师表示,欧洲中央银行的中期银行融资项目(medium-term bank financing  program)已经来时购买欧元区的债券,而这一项目将在下周才开始。欧洲中央银行在上周就曾表示,将开始为未来三年向银行提供贷款,而早前欧央行曾表示,提供的贷款的最长时间为一年。不仅如此,欧央行还将该地区的基准利率从之前的1.25%削减至1%。劳埃德银行(Lloyds)市场战略部门负责人迪拜尔(Charles Diebel)表示:“毫无疑问,欧央行的这些举措都是旨在向该地区的市场和银行提供支持措施。”迪拜尔表示,目前这些银行都在利用现有低借款成本的优势发行债券

美勤精英顾问