房市昔日繁荣地区 现今复苏迟缓

        马里兰州南部克林顿镇被称为鱼市(Fish Market)的餐馆过去一到午餐时间就挤满人,但那种情况是五年之前的事。


佐治亚州大学公园(College Park)招聘会上,人们排队申请。(《纽约时报》图)

制药公司销售代表不再为大街对面办公室的工人们一次购买几百美元的食品。原来作为公司会议或家庭聚会场所的专用餐馆房间已经关闭。

官方数字称全国经济增长将近三年,而且马里兰的增幅超过其它州。但在房价下滑超过本州其它任何地方的乔治王子县(Prince George’s County),复苏迹象相当罕见。

全国汽车销量缓慢增长,但当地车行人员说,春天的到来和退税并没有为他们带来买主。原来以建房为主的承包商说现在有个修屋顶的活儿就很高兴。

面对一半空着的桌子,鱼市餐馆老板乔万诺尼(Rick Giovannoni)说,这里不会有一个人说衰退结束。他停了一下说,“我们现在卖出更多饮料。”

《纽约时报》说,越来越多研究显示,最近的衰退可能长期改变美国增长地理分布。在靠着贷款支撑起来的房市繁荣地区,包括亚特兰大附近的衮纳特县(Gwinnett County)、奥兰多以北的雷克县(Lake County)和加州中央谷的圣胡阿昆县(San Joaquin),可能因为债务负担而长期落后。

在2006年房市高峰期债务负担最重的地区,各种经济活动都下滑更严重,复苏更缓慢。

在依靠当地消费的行业--餐馆和零售商店等--大量就业消失了。在那些高债务地区,这类就业恢复地也更为缓慢。

芝加哥大学金融教授苏菲(Amir Sufi)说,典型的情况是衰退越严重,复苏越强劲。但这次不是那种情况。

债务负担在东西海岸地区尤其突出,因为土地缺少推动房价猛涨,债务负担也达到极端。位于华盛顿附近的乔治王子县属于首都周边最不富有的县,在衰退中也尤其脆弱。当地居民,除了自家住房的净值之外,几乎没有其它投资。

 


 

美勤精英顾问