多伦多MELAB考试(4月7日)侧记

4月7号是我的生日,No Celebration,晚上跑到多大参加密歇根英语水平考试 - MELAB,别有一番纪念意义

第一个Surprise,考试的人巨多。主要是和新托福相比,由于技术含量很高,新的iBT托福考试每次最多只能考十几人。而4月7日晚共有350名考生参加MELAB考试。一进主考楼的大厅,发现里面人头攒动,熙熙攘攘。大家都在探头探脑地寻找自己的"位置"-- 按照考生Last Name的首字母排序,指示考生去哪一间考场。我和所有W-Z的考生一起,被带到一间较远的教室,环顾左右,一共20来人,几乎是清一色的Chinese,心里纳闷,很快明白姓王的姓张的姓许的还有姓杨的,当然都是中国人了。
第二个Surprise,管理效率低下。要求所有考生6点半到场,来得早的同学就傻坐在座位上,三名考官不是进来一个查一个证件,而是等到所有人到齐,从6点半开始查护照和报名表,整整折腾了40来分钟。用考生的话形容:"This takes forever."
第三个Surprise, 可以边吃边考。考生可以带吃的喝的进考场,建议大家带咖啡提神,带水,带些蛋糕巧克力什么的随时补充能量,盒饭就算了。还有的考生带进来一个大闹钟,实在有些夸张。

终于开始考试了。第一部分考写作,说实话,这次的写作真的很容易,两个题目选一个,What Makes A Good Neighbor(第2天回到学校和徐老师午饭时谈起才发现原来此题已经他在他的作文课上讲了N遍了)或者If you have a good job in a foreign country, your parent is sick and needs you to go home and take care of him / her, what will you do and why?(这道题更郁闷,当我告诉学生我考的是这个题目的时候,他们都特兴奋的告诉我,上周的作文课徐老师让他们做的随堂写作就是这篇,而且模版他们每个人都是张口就来) 所谓容易与否就是拿到题目,考生是不是有的写。这两道题都与考生的实际生活息息相关,就怕一写还收不住呢。我写的是好邻居一题,开头引用经典的中国谚语:"A neighbor is better than a relative far away(远亲不如近邻) 。" 后来了解到大多数考生都选的第二题,因为忠孝为本,家庭为重,血浓于水这样煽情的字眼信手拈来。主考官作了一件不可思议的大好事,她把两个作文题用很慢的语速,字正腔圆地给大家读一遍,然后还问有谁不理解题意。考生可以在她读题的过程中基本选定题目,确定提纲和思路,因此有满打满算的30分钟完成作文,所以大可不必担心作文会写不完。

接着考听力。Part A是单句,让你选一句正确的回答。内容其实并不难,但是录音不清楚,Speaker的语调缺乏托福那种激情和抑扬顿挫,显得沉闷乏味,容易走神。Part B 是对话,有点儿像笔考托福的那种对话,只是出题的方式不同,让你选一句与原话具有同样意义的解释(Paraphrase)。奇怪的是,这两部分都没有考MELAB的经典题型 - 虚拟语气和习语,一个都没有。我甚至觉得有点失望。后来在语法部分发现好几道虚拟语气题,心想:"原来在这等着我呢。" 

听力Part A 和 Part B两个部分不允许记笔记,但是可以事先看题,而且一定要事先看题。Part C是3个所谓的Long Talks,第一段是一个Radio Announcement,一个主持人介绍两个教授的最新研究发现,然后两个教授一男一女轮流说说自己项目的细节。接着是两个段子题,讲的是环保内容,题目一点都不刁钻,没有地图题,但是语速很快,此部分可以记笔记,但是必须记得飞快才能跟上节奏。

听力之后休息10分钟,回来熬过漫长的80分钟,完成108道语法、Cloze 、词汇和阅读。题目并不难,只是时间太长。语法和笔考托福很像,考一些be worth doing 和It's worth a try这样的东西。Cloze最后的5道题比较tricky,词汇题不难,阅读一共5段,总的来说都还OK。考生可以提前交卷,真有不少提前作完的呢(后来才发现这些早交卷的同学都是胡乱涂的选项,哎,真是可惜了那么贵的考试费)。我坚持到最后,一看表,晚上10点15分。 

总的感觉,从考试内容上讲,MELAB比雅思托福都要简单,但是很容易出错。比如最后的108道题,一不留神错个十道八道题一点不稀奇。听力部分不难,但是容易走神,有时需要脑筋转来转去,长段子是打乱顺序出题,如果缺乏经验,马失前蹄就在所难免。
给所有考生的建议,凡是努力复习过托福的同学,一定会觉得MELAB很容易。反过来就不是那么回事了。没有复习过托福的同学,一样觉得MELAB挺难考。建议大家除了以MELAB复习材料为核心,还要拿笔考托福甚至新托福的材料全面地训练,尤其是笔考托福的对话和长段子,虽然出题方式与MELAB不同,但是知识点都是一样的。此外,MELAB考试由美国密歇根大学出题,它的题目风格是典型的学院派,very classy,好像一下子从信息时代回到了四轮马车时代。听力的考察主要侧重语气和细节,题材主要是科普和环保,因此建议考生多了解密歇根大学的一些信息,尤其是科研动向,多看科普性文章,如CNN.com 的科学版,美国科学杂志Science,还有Discovery频道的节目。

MELAB确实是托福和雅思很好的一种Alternative,写作和口语明显地比托福雅思容易,口语基本上就是10分钟就个人问题的闲聊,没有固定的Topic。听力经过认真准备之后达到90分(错7个)不是大问题,最后的108道题也是完全能够冲刺的。加拿大阳光国际学院的MELAB培训课程为考生系统、有效地备战MELAB考试,详情请致电416-335-9839。

最后送给大家一句话,Luck Favors the Prepared Minds,如果准备得很充分,付出一定努力,考试的时候你就会非常Lucky! So, Good Luck!

美勤精英顾问