美国高中交换生手记:我的美国家庭初印象

   “Hi Joe, how are you going?”(嗨!Joe, 你好吗?)一个响亮的声音一下子出现在我的耳旁,惹得周围一群群老美乍来观看。原来出现在我眼前的就是我的Host Mom(接待家庭妈妈)!哇~太激动了!经过长途跋涉以后,我终于到“家”了——不错,我第二个家!我还没有反应过来呢,Mom的双手就已经“溜”到了我 的背部,并给了我一个大大的拥抱!寒暄了几句之后,我们便上了车,一上车,Mom就和妈妈打了电话,妈妈之前是上海的一家外企的市场总监,因此与美国人通 电话没有任何问题。看着自己的孩子“远程托运”给另一个孩子的Mom,不知道是什么感受。这个暂且按下不谈,至少要等我做爸爸了才能明白。她们的电话很有 意思,一个中国人与一个美国人,我的两个Mom,多有趣啊!Host Mom说我其他的我没有听清楚,只记得她说我很good-looking!(好看!)哈,请允许我难得自信一下,不过要知道在美国——传说帅哥如牛毛,美 女如云朵的地方,即使是被抬举地夸耀一下,也觉得很不错了!

  接待家庭是在加利福尼亚的一个小城市,不过真的很漂亮!在那里没有超过3层楼的房子。所有的建筑,包括住房都是一栋栋的小house(别墅),风格迥异,沁人心脾!而且大多采取的都是暖色调,就单单从这方面来看,也不难想象,美国人为什么会如此热心吧!

  由于飞机场离住宅区肯定要有一段距离,一路上,看着棕榈谷周围有好多好多的山,听Mom讲,棕榈谷是一个四季分明的地区,到了夏季,天很热,到了冬季也很冷,四面环山,因此也比较干燥。

  在大约45分钟的车程之后,终于到了自己的家。车库敞开着,已经有两辆车停在里面,也就是说这是第三辆,但其实,家里的车远不止3辆。爸爸之前 还开过两辆Toyota(后来怎么样了我没听清楚),大概是坏了。还有一辆车是女儿Christine的,她现在不和爸妈住。因此前前后后算起来有6辆 车!而且他们的车库里面什么都有,包括车子上的油漆,各种刷子,还有一些大卖场买来的东西,反正暂时用不着的东西全堆车库里。哦对了,还有一台洗衣机!所 以他们平时根本不需要花额外的钱去弄其他东西。美国人本来就崇尚“自己动手,丰衣足食”嘛!再加上我Dad手那么巧,确实是用不着什么别的开销了。哪像上 海这边,到处都要奢侈品,被人“砍”的血肉模糊嘴里还念叨着“嗯,还不错!”

  下了车以后就到了真正的“家里”了,这时候我又看到了一个人,长的和Dad很像,一听Mom介绍,果然,原来他是Dad的亲兄弟。由于Dad一 家今天去机场接我,家里缺少人打理,就叫他来帮帮忙,也顺便来见见我。Dad和他兄弟的英语夹杂着一些当地方言,大概是加利福尼亚的方言吧,听上去的英语 总不可能像在纽约,华盛顿那边听的那么顺。不过Mom因为是医院的护士长,英语发音当然是很棒的。别忘了还有我的姐姐Christine,她可是ABC的 记者,我还怕听不到真正的美式英语吗?Mom吩咐我坐下,刚一进别人房间就开始吃东西,好像不太好吧?但我又确实是饿了,怎么办呢?于是我准备在开饭之前 先拍两张照片,也算作个纪念吧!

  我的叔叔在家里还特地为我做了米饭,不过听说Matt也很爱吃米饭,我甚至了解到现在中餐和墨西哥餐在美国已是相当流行了,真是没想到,哈哈!不过美国人吃饭喜欢喝白开水,当地人叫“Regular Water”很健康。

  开饭之后,我们尽情地聊天。我其他客套话不会讲,但还是会讲一句的,“Palmdale is a very nice city and I feel very lucky to be adopted by you!”(棕榈谷很漂亮,感谢你们接纳我成为家庭一员!)果然不出我所料,在座的所有人都笑了,不过真的是这么回事!我一点也没有夸张。我还特意问了 dude的意思,马修告诉我度的是很尊重的称呼,就像friend,guy,buddy之类的单词,啊!原来如此。

  吃完午饭,我说既然我已经是家里的一分子了,我就应该要做点什么,可是Mom坚决不同意,我只好罢了!接着进入了我的房间拿礼品,为他们准备的 礼品还是很丰盛的,其实大多都是很有意义的纪念品,Dad and Mom看完之后的表情是给我最好的答复了,我相信他们一定非常满意!马修是一个很听话的孩子,我这次也送了他不少东西,他和我的兴趣爱好几乎一样,而且也 很大方,很懂礼貌,我非常喜欢他。

  送完东西以后,用电器们该充电了,不过除了中国的三眼插孔的插头在美国需要用转换器外,其他所有的都可以用,为了一个手提电脑的三眼转换器,还劳Dad去超市跑了一趟。其实我自己也有一个转换器的,但是就是偏偏这个不行,真是郁闷!

  房间里布置的到处都非常美,让我忍不住想架起相机拍个几十张。鱼缸,花盆,后花园,超宽屏电视机应有尽有,听说明天就要带我到Backyard去吃烤肉了,哎呀兴奋啊!

  照片拍好之后,Mom突然跟我说Matt的手机坏了,问我是不是要和他们一起去超市,我当然欣然接受了。到了那边,没想到那个卖手机的居然是中 国人,她是从四川过去的,大概三十来岁,嫁了个老外吧,现在的口语已经非常标准了。Mom向她介绍了我这个“不速之客”,她也感到很惊讶,当谈及我的口语 时,Mom客观地说了一句不错,但是东方人普遍有一个毛病,那就是书面英语,即语法,单词要比口语强的多,甚至有些人的英语是“Very bad!”(很糟糕!)。我跟Mom说也许是东方孩子接触外国人机会太少,然后教育又压得这么紧,最后造成了哑巴英语,Mom点点头,也没说什么。

  接着我们要去的是Living Mall,我们要采购一点东西。美国的Mall很有趣,它们和中国的大卖场有很大的区别。在美国,几乎买任何东西都是一箱一箱或是一包一包的,然后运到车 上去,倒也方便。不久就买好了。而此时的我也感到了时差带给我的疲惫。回到家,已是下午6点,洗完澡后,好好地睡了一觉,起来时已是晚上9点多了,吃了点 东西以后,准备回房了。房间里还有个电脑,可以让我随意上网,太自由了!

  明天我们要去的地方是教堂,听说教堂里还可以遇上中国人呢,呵呵,期待哦,不过有一点没有想到的是,去教堂必须要穿长裤,不知道为什么要这样子,好了,明天一看就知道了,今天也不必去猜了,我睡觉了,各位晚安~

美勤精英顾问